老外学汉语

秋 · 发表于 2002-7-2 18:00:52

前两天在报纸上看到一个笑话，是关于老外学汉语的。老外学中国话一向比较困难，除了那个叫大山的，还难得看到几个不用翻译就能顺利与我们对话的。事情是这样的：有个刚学中文的老外，在电梯里遇到了一个中国女生，便极为殷情地问候了一句：“你吗好！“ 那女生白了他一眼。老外不死心，调整了一下，说道：好你吗！”那女生又很很地瞪了他一下。此洋人很是纳闷，经过一段时间的思考，终于在下电梯前的一刻，老外鼓起勇气说了一句：“吗，你好！”

虚心请教 · 发表于 2002-7-2 21:45:18

<IMG border=0 SRC=http://www.ywbaby.net/image/teeth_smile.gif>续的好！

遥望 · 发表于 2002-7-3 18:41:06

【动作】遥望仰天狂笑。

花音 · 发表于 2002-7-4 00:56:56

老外一拍脑袋问“遥望你不是与我一起来中国的吗？怎么才学这么点东西？我是总说错话是不假但你也不用词穷的时候就狂笑嘛”[丢脸]

[ 此消息由花音在 2002-07-03.17:00:20 编辑过 ]

遥望 · 发表于 2002-7-4 18:40:56

【动作】遥望很生气地撅了撅嘴。

花音 · 发表于 2002-7-5 23:33:56

呦你的表情可真丰富啊是学小丑专业的吗？

流浪的心 · 发表于 2002-7-10 18:55:56

【动作】流浪的心说：你们大家都对，行了吧？

遥望 · 发表于 2002-7-12 01:59:24

哼~你们一同期负人。

【动作】遥望感到十分委曲。

想你的人 · 发表于 2002-7-13 08:45:54

哈哈有意思呀 !!

		自动登录	找回密码
密码			注册

老外学汉语

Re：老外学汉语

Re：老外学汉语

Re：老外学汉语

Re：老外学汉语

Re：老外学汉语

Re：老外学汉语

Re：老外学汉语

Re：老外学汉语